::Le cas du docteur Koukotski
Ludmila Oulitskaïa

::Ludmila Oulitskaïa écrit dans la tradition des grands auteurs russes. On retrouve chez elle tous les ingrédients traditionnels et, semble-t-il, immuables: la pauvreté effarante du petit peuple, les conditions de logement misérables, le manque d’hygiène, la vodka et l’ivrognerie. Mais aussi la générosité inconditionnelle, la grandeur et la folie humaines. Cette grande saga se joue essentiellement après la 2e guerre mondiale, à l’époque sombre du stalinisme où, aux conditions de vie difficiles, s’ajoute la peur constante de faire le petit faux-pas, de prononcer la petite phrase de trop qui enverront directement dans un camp sibérien.

::Le docteur Koukotski est un Russe descendant d’une famille où les hommes sont médecins de père en fils et tous doués dans l’exercice de leur profession. C’est un médecin progressiste, gynécologue attentif au sort désastreux de toutes ces femmes pauvres qui recourent aux avortements clandestins et se mutilent ou meurent lamentablement. C’est un pionnier de l’avortement légal qui s’engage, tout en étant conscient qu’il risque gros, à la merci d’une dénonciation ou de la versatilité du pouvoir. Quand il se marie, il portera un amour inconditionnel à la petite fille de 2 ans que sa femme a déjà. Il l’adoptera, l’accompagnera toute sa vie, la gâtant, l’encourageant, essayant de la comprendre quand elle donnera à sa vie une tournure toute différente.

::Des trois parties de ce roman, la première et la troisième nous racontent l’histoire de cette famille et de son entourage, alors que la seconde, très étrange, est comme un long rêve qui entraîne Eléna, la mère, dans un monde imaginaire, un au-delà doux et rêveur. Il faut dire qu’à la fin de la première partie, cette femme, atteinte d’une maladie non nommée, ressent son premier trou de mémoire, qu’elle tente désespérément de combler et de cacher aux siens.

::Voici une fresque de la société russe avec de nombreux clins d’œil et détours passionnants!

Francoise Summermatter Wunn